º£ÍâÖ±²¥bÕ¾

Le Groupe de travail invite notre Université à créer des distinctions associées à un financement interne pour soutenir les chercheurs et les étudiants de º£ÍâÖ±²¥bÕ¾ qui entreprennent une recherche menée par ou en partenariat avec des Autochtones, laquelle de montre un engagement sans limite envers les principes PCÀP (propriété, contrôle, accès et possession) pour les Premières Nations et les protocoles avancés par la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, les appels à l’action de la CVR, l’Énoncé de politique des trois Conseils et le Protocole de recherche de l’Àssemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador (ÀPNQL).

±Ê°ù´Ç²µ°ùè²õ

• La Faculté des sciences de l’agriculture et de l’environnement pourvoira probablement son troisième poste de vice-principal exécutif d’ici janvier 2021.

Le Groupe de travail invite notre Université à établir des exigences claires pour les chercheurs de º£ÍâÖ±²¥bÕ¾ (y compris le corps professoral, les boursiers de recherche postdoctorale, les étudiants de premier et de cycles supérieurs, et les associés et assistantes de recherche) qui entreprennent des études mobilisant les peuples, les communautés, les vécus et les savoirs autochtones, notamment :

• La création d’un cours sur les méthodologies, les vécus et les expériences autochtones conçu et pilote en collaboration avec des membres de communautés autochtones, lequel doit être suivi par tous les chercheurs de º£ÍâÖ±²¥bÕ¾ dont les travaux impliquent les peuples, les communautés, les vécus ou les savoirs autochtones;
• La création d’un protocole de recherche obligatoire fonde sur les principes PCÀP pour des études comprenant une collecte et une utilisation de données provenant de recherches avec des communautés et des peuples autochtones;
• La mise à jour des critères d’éthique de la recherche et des processus de révision de º£ÍâÖ±²¥bÕ¾ afin de garantir que toute recherche concernant les peuples autochtones est conforme à la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, à l’Énonce de politique des trois Conseils, au protocole de l’ÀPNQL et aux principes PCÀP, tout en étant également conforme aux comités d’éthique des communautés autochtones;
• La garantie que tous les membres du comité d’éthique de la recherche de º£ÍâÖ±²¥bÕ¾ aient la formation requise pour réviser les propositions de recherche concernant les peuples autochtones; et
• La nécessite que tous les chercheurs de º£ÍâÖ±²¥bÕ¾ aspirant à mener une recherche dans une communauté autochtone prouvent la conformité de leur recherche à toutes les exigences applicables aux recherches communautaires en matière d’éthique, avant même qu’elle ne soit approuvée par un comité d’éthique de la recherche de º£ÍâÖ±²¥bÕ¾.

±Ê°ù´Ç²µ°ùè²õ

• La retraite Mellon prévue en mai 2020 (important objectif de l’Initiative d’études autochtones et d’engagement communautaire) devait permettre de mener une consultation à propos d’un potentiel protocole encadrant les recherches sur les peuples autochtones (qui pourrait s’accompagner d’un protocole d’engagement des communautés autochtones).

Prochaines étapes

• Le comité de la Fondation Mellon compte poursuivre ces consultations virtuellement. Des assistants de recherche embauchés pour l’été travailleront à établir des repères avec d’autres universités canadiennes et collaboreront avec l’équipe du Bureau du vice-principal exécutif pour préparer une version provisoire qui devrait circuler durant l’automne.