Le Service des initiatives autochtones reconna卯t l'importance d'茅duquer la communaut茅 de 海外直播b站 et le grand public au sujet du syst猫me des pensionnats et des pr茅judices graves et g茅n茅ralis茅s qu'il a inflig茅s aux enfants, aux familles et aux communaut茅s autochtones. Nous souhaitons 茅galement aider les survivants des pensionnats et leurs familles 脿 faire face aux effets continus et interg茅n茅rationnels de cette injustice.
Le gouvernement canadien et les 茅glises anglicane, presbyt茅rienne, unie et catholique romaine ont cr茅茅 et g茅r茅 des pensionnats dans le but de g茅nocider culturellement les peuples autochtones. Les enfants autochtones qui ont 茅t茅 retir茅s de force de leur famille et envoy茅s dans des pensionnats ont 茅t茅 victimes d'abus extr锚mes et d'un effacement culturel. Le gouvernement canadien et les 茅glises ont g茅r茅 les pensionnats pendant plus d'un si猫cle, des ann茅es 1880 脿 1996. De plus, l'h茅ritage de violence et d'assimilation du syst猫me des pensionnats a caus茅 des pr茅judices durables et interg茅n茅rationnels qui se poursuivent aujourd'hui. Le documente les exp茅riences de nombreux survivants et de leurs familles.
Les imp茅ratifs d'am茅liorer l'茅ducation et les connaissances du public, et de soutenir ceux qui ont 茅t茅 affect茅s, sont particuli猫rement urgents dans le contexte de la d茅couverte r茅cente de sites d'enterrement collectif et de tombes non marqu茅es dans d'anciens pensionnats 脿 , en Colombie-Britannique, et dans la , en Saskatchewan. Le Service des initiatives autochtones a compil茅 une liste de ressources ci-dessous, dans le but d'encourager le public 脿 en apprendre davantage sur les pensionnats et la CVR, et de fournir des ressources 脿 ceux qui peuvent avoir des difficult茅s en ce moment.
Ressources
- La Commission v茅rit茅 et r茅conciliation
- En savoir plus sur les pensionnats
- Soutien aux survivants des pensionnats
Le rapport final de la Commission v茅rit茅 et r茅conciliation
La Commission de v茅rit茅 et de r茅conciliation (CVR) a 茅t茅 cr茅茅e en 2008 dans le cadre de la Convention de r猫glement relative aux pensionnats indiens, qui reconna卯t et traite les graves pr茅judices caus茅s par les pensionnats. La CVR a << d'apprendre la v茅rit茅 sur ce qui s'est pass茅 dans les pensionnats indiens et d'informer tous les Canadiens de ce qui s'est pass茅 dans les pensionnats >>. Dans le cadre de ce mandat, la CVR a publi茅 un rapport final documentant les exp茅riences des survivants des pensionnats et les effets sur les communaut茅s autochtones.
Les survivants parlent
<< Les survivants parlent : Un rapport de la Commission de v茅rit茅 et de r茅conciliation du Canada >> explique l'histoire des pensionnats au Canada. Il pr茅sente les injustices et les exp茅riences traumatisantes inflig茅es aux enfants, aux familles et aux communaut茅s autochtones par le syst猫me des pensionnats, ainsi que les t茅moignages des survivants.
Lisez << Les survivants parlent >> .
Canada's Residential Schools: The Inuit and Northern Experience
<< Canada's Residential Schools : The Inuit and Northern Experience >> est le deuxi猫me volume du rapport final de la Commission de v茅rit茅 et de r茅conciliation du Canada. Ce volume d茅taille comment le syst猫me des pensionnats a affect茅 les communaut茅s inuites et explique l'histoire des pensionnats dans les r茅gions du Nord.
Read "Canada's Residential Schools: The Inuit and Northern Experience"听.
Canada's Residential Schools: The M茅tis Experience
<< Canada's Residential Schools : The M茅tis Experience >> est le troisi猫me volume du rapport final de la Commission de v茅rit茅 et de r茅conciliation du Canada. Le troisi猫me volume traite des effets du syst猫me des pensionnats sur les communaut茅s m茅tisses et attire l'attention sur les exp茅riences des survivants m茅tis.
Lisez << Canada's Residential Schools : The M茅tis Experience >> ici.
Lire
En savoir plus sur les pensionnats
S'informer sur le syst猫me des pensionnats est une 茅tape importante pour comprendre et reconna卯tre le tort que les pensionnats ont caus茅 aux peuples autochtones. Les sites Web et les articles ci-dessous offrent une introduction 脿 l'histoire des pensionnats, ainsi qu'aux effets actuels et aux efforts de sensibilisation.
CBC - D茅claration de Murray Sinclair sur les pensionnats indiens
"Nous devons veiller 脿 mettre en place des programmes et des fondations de gu茅rison qui aideront les survivants 脿 rassembler et 脿 partager leurs souvenirs et leurs histoires."
-Murray Sinclair
Murray Sinclair, ancien s茅nateur et ancien pr茅sident de la Commission de v茅rit茅 et de r茅conciliation, a publi茅 une d茅claration suite 脿 la d茅couverte d'un site d'enterrement collectif dans un pensionnat de Kamloops, en Colombie-Britannique. Dans une vid茅o r茅alis茅e pour CBC News, il s'adresse aux communaut茅s autochtones, aux survivants des pensionnats et au public canadien.
Lisez la d茅claration .
Radio Canada - [Lettre ouverte] Un Mois national de l'histoire autochtone consacr茅 aux enfants
Le mois de juin est le . Le chef de l'Assembl茅e des Premi猫res Nations du Qu茅bec et du Labrador (APNQL), Ghislain Picard, a 茅crit une lettre ouverte demandant que le mois de juin soit consacr茅 aux enfants autochtones. Sa lettre souligne l'importance de se souvenir et de r茅fl茅chir aux dommages que le syst猫me des pensionnats a inflig茅s aux enfants, aux familles et aux communaut茅s.
Lisez la lettre ouverte ici.
Histoire des pensionnats au Qu茅bec
L'Assembl茅e des Premi猫res Nations du Qu茅bec et du Labrador a cr茅茅 cette vid茅o pour sensibiliser le public 脿 l'histoire des pensionnats au Qu茅bec.
Indigenous Foundations de l'UBC : Le syst猫me des pensionnats
Indigenous Foundations est un centre de ressources publiques d茅velopp茅 par le First Nations and Indigenous Studies Program de l'Universit茅 de la Colombie-Britannique. Cette initiative vise 脿 fournir des informations sur l'histoire, l'identit茅 et la culture autochtones aux 茅tudiants, aux 茅ducateurs et au grand public.
L'article de Indigenous Foundations sur les pensionnats, 茅crit par Erin Hanson, Daniel P. Gamez et Alexa Manuel, donne un aper莽u du syst猫me des pensionnats au Canada. L'article aborde le contexte historique et l'essor des pensionnats, les conditions de vie auxquelles 茅taient soumis les enfants autochtones, les r茅percussions actuelles et les demandes de justice des survivants.
Lisez "The Residential School System" ici.
Inuuqatigiit - Les Inuits et le syst猫me des pensionnats
L'Inuuqatigiit Centre for Inuit Children, Youth and Families offre un large 茅ventail de services 脿 la communaut茅 inuite d'Ottawa. Le Centre dispose d'une page Web qui fournit des informations sur l'effet des pensionnats sur les communaut茅s inuites. Le site Web d'Inuuqatigiit donne 茅galement acc猫s au livre Legacy of Hope sur le syst猫me des pensionnats.
Visitez le site Web d'Inuuqatigiit ici.
Lisez le livre Legacy of Hope ici.
Pauktuutit - Pr茅vention de la violence et des abus
est l'organisme national qui repr茅sente les voix des femmes inuites. Sa mission comprend la pr茅vention de la violence et des abus, la sensibilisation et la d茅fense de la sant茅, ainsi que le d茅veloppement social et 茅conomique. Les projets de Pauktuutit en mati猫re de pr茅vention de la violence et des abus comprennent la sensibilisation et l'茅ducation sur les pensionnats.
"La riche tradition des contes oraux, de la musique, de la danse et de l'artisanat, ainsi que le respect de l'environnement, qui faisaient partie int茅grante du savoir et du mode de vie des Inuits, ont 茅t茅 茅rod茅s par l'exp茅rience des pensionnats. Aujourd'hui, gr芒ce 脿 la gu茅rison et 脿 la r茅conciliation, les familles et les communaut茅s inuites s'efforcent de r茅cup茅rer les valeurs et les traditions traditionnelles."
(Site web de Pauktuutit)
Lisez la page web de Pauktuutit sur les pensionnats .
La Soci茅t茅 de soutien - Rendre hommage aux souvenirs, semer des r锚ves
鈥淟a Soci茅t茅 de soutien s'emploie 脿 assurer la s茅curit茅 et le bien-锚tre des jeunes des Premi猫res Nations et de leurs familles par le biais d'initiatives 茅ducatives, de campagnes de politiques publiques et de ressources de qualit茅 pour soutenir les communaut茅s. 脌 l'aide d'un cadre de r茅conciliation qui traite des difficult茅s contemporaines pour les familles autochtones de fa莽on 脿 rallier toutes les Canadiennes et tous les Canadiens, la Soci茅t茅 de soutien d茅fend l'茅quit茅 culturelle pour les enfants des Premi猫res Nations et leurs familles afin qu'ils puissent grandir en toute s茅curit茅 dans leur foyer, 锚tre en bonne sant茅, r茅aliser leurs r锚ves, c茅l茅brer leur langue et leur culture et 锚tre fiers de qui ils sont.鈥�
La campagne << Rendre hommage aux souvenirs, semer des r锚ves >> de la Soci茅t茅 de soutien reconna卯t et honore les enfants, les familles et les communaut茅s victimes des pensionnats. La campagne est c茅l茅br茅e en mai et juin et consiste 脿 planter des jardins en forme de c艙ur en souvenir des victimes et des survivants du syst猫me des pensionnats. Les jardins en forme de c艙ur repr茅sentent 茅galement un engagement envers la r茅conciliation.
Pour en savoir plus sur <<Rendre hommage aux souvenirs, semer des r锚ves>>, cliquez ici.
Soutien aux survivants des pensionnats
Il existe des programmes et des services pour soutenir toute personne qui a 茅t茅 touch茅e par le syst猫me des pensionnats. Cette section fournit une liste non exhaustive de lignes d'茅coute, d'organisations et de programmes auxquels les survivants peuvent s'adresser pour obtenir du soutien et de l'aide.
La ligne d'茅coute des pensionnats indiens
There is a 24-hour听crisis line available for survivors of residential schools:
"La ligne de crise des pensionnats indiens est disponible 24 heures sur 24 pour toute personne 茅prouvant de la douleur ou de la d茅tresse 脿 la suite de son exp茅rience dans un pensionnat."
La ligne de crise est accessible au 1-866-925-4419. Pour en savoir plus, visitez les sites Web de la et de .
R茅conciliation Canada
R茅conciliation Canada est une organisation nationale qui milite en faveur de la r茅conciliation, par le biais d'initiatives telles que des partenariats communautaires, des ateliers et des programmes de sensibilisation. L'organisation a compil茅 une liste de lignes de crise. Vous pouvez consulter la liste, avec les descriptions et les coordonn茅es, ici.
"Si vous 锚tes en situation d'urgence, ou si vous pensez que vous ou une autre personne risquez de subir un pr茅judice, veuillez contacter quelqu'un imm茅diatement :
Appelez le 911 pour obtenir de l'aide imm茅diatement. "
(site Web de R茅conciliation Canada)
R茅sum茅 des ressources de R茅conciliation Canada :
- 听
- 604-872-3311
- 1-866-872-0113 (sourds ou malentendants)
- 听
- Ligne de crise pour adultes : 听250-723-4050
- Ligne de crise pour les jeunes : 250-723-2040
- 听
- 1-866-925-4419
- 听
- 1-800-668-6868
Programme de soutien en sant茅 : r茅solution des questions des pensionnats indiens
听Le Programme de soutien en sant茅 - R茅solution des questions des pensionnats indiens soutient les survivants du syst猫me des pensionnats indiens et leurs familles 脿 chaque 茅tape de la Convention de r猫glement relative aux pensionnats indiens. Les services offerts comprennent le soutien culturel, le soutien 茅motionnel, le counselling et le transport.
Pour en savoir plus sur le Programme de soutien en sant茅 - r茅solution des questions des pensionnats indiens, visitez .
Indian Horse
Le comporte une page consacr茅e aux ressources destin茅es aux survivants des pensionnats. Le site Web comprend des lignes d'茅coute t茅l茅phonique et les num茅ros de t茅l茅phone pour contacter le Programme de soutien en sant茅 - r茅solution des questions des pensionnats indiens dans chaque province.
Consultez la page des ressources pour les survivants .
